Paternoster

Paternoster, czyli sznur modlitewny z koralikami, nie połączony, na końcach przyozdobiony kutasami lub chwostami; koraliki w liczbie od 10 do 150, wykonane ze szlachetnego materiału (pereł, bursztynu, złota) lub z drewna; służyły w czasach średniowiecza do odmawiania przez mnichów modlitwy Ojcze nasz – Pater noster.

W chrześcijaństwie:

W katolicyzmie używany jest różaniec, służący do odmawiania modlitwy o tej samej nazwie oraz do odprawiania Koronki do Miłosierdzia Bożego.
W średniowiecznym chrześcijaństwie przy pomocy sznura modlitewnego zwanego paternoster odmawiano modlitwę Ojcze nasz.
W chrześcijaństwie prawosławnym przy pomocy sznura modlitewnego (czotków) odmawia się głównie tzw. modlitwę jezusową.

Modlitwa

Tekst łaciński	Tekst polski
Pater noster, qui es in cælis, sanctificetur nomen Tuum; adveniat regnum Tuum; fiat voluntas Tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. [Quia Tuum est regnum et potestas, et gloria in sæcula sæculorum.] Amen.	Ojcze nasz, któryś jest w niebie święć się imię Twoje; przyjdź królestwo Twoje; bądź wola Twoja, jako w niebie tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom. I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. [Bo Twoje jest królestwo i potęga, i chwała na wieki.] Amen.

Więcej informacji

Różance podobnie jak krzyże są przedmiotami kultowymi przejętymi przez chrześcijaństwo od pogan, czyli do Wiary Przyrody. Stosujemy do medytacji/mantrowania (mudrowania/mądrowania/rzekania) dwa rodzaje różańców: 96 ogniw – biały (jasny, miękki) lub 108 ogniw (twardy, ciemny). Tego ostatniego używają także hinduiści i buddyści. Mudrowanie z różańcem, to jeden ze sposobów osiągania transu, pustego umysłu, bezmyślenia. (...)

Ciekawy rys historyczny paternostrów nakreśliła autorka bloga Acus et filum. W dwóch częściach znajduje się bardzo dobre streszczenie tematu. Polecam do przeczytania wpisy pt."Paternoster część 1 oraz część 2". Dla leniwych tylko streszczę, że sznury modlitewne były popularnie używane w średniowieczu, również jako element stroju.

Źródła:
Wikipedia: Paternoster; Ojcze Nasz;
http://bialczynski.wordpress.com/
Acus et filum: Paternoster część 1 oraz część 2